English

Medicamentos
para MPS
Terapia de Reposição Enzimática
 
MPS-I
Aldurazyme® (laronidase), medicação de uso contínuo e o primeiro tratamento específico para MPS-I.
Aprovado em 2003 pelo FDA (Estados Unidos) e em 2005 pela ANVISA (Brasil).
Saiba mais
 
www.aldurazyme.com
www.mps1disease.com
 
MPS-II 
ELAPRASE™ (idursulfase) produzido pelo laboratório Shire foi aprovado em Jul/2006 pelo FDA para uso e comercialização nos Estados Unidos. Na Europa a solicitação de autorização foi feita em Dez 2005.
No Brasil a solicitação de autorização para a ANVISA deve ser feita ainda em 2006.
Saiba mais

www.elaprase.com
www.hunterpatients.com
www.shire.com
grupohunter@hotmail.com

 
MPS-IV tipo A
Os estudos são liderados pelo Dr. Shunji Tomatsu da St. Louis University e o laboratório Suíço Inotech. Em 2006 serão feitos estudos clínicos em animais (veja detalhes).
 
Acompanhe as novidades no site www.morquio.com
 
MPS-VI
Naglazyme (Arilsulfatse B recombinante - rhASB) foi aprovado nos Estados Unidos em Jun/2005. O medicamento aguarda aprovação na Europa e no Brasil.
 
www.naglazyme.com
 

Veja mais detalhes nos resumos do Simpósio MPS SUL 2005

 


Você sabia? 
 

O site MPSBrasil criado em 2001 tem, em média, 550 acessos mês e divulga gratuitamente dados de associações, famílias de portadores, profissionais, pacientes, laboratórios e centros de pesquisa que tenham alguma relação com as MPS.
 
No Livro de visitas temos mais de 150 mensagens de pessoas de todo o Brasil e de vários países (Portugal, Suécia, Argentina, Japão, México, Espanha, Holanda...)
 
No Espaço Familiar há depoimentos de portadores e familiares, além de fotos.
 
Pouco a pouco pretendemos revisar e reorganizar o conteúdo, incluir uma opção de busca e algumas páginas em em espanhol, pois recebemos vários contatos da Espanha, América do Sul e Central.
 
Se você tem alguma sugestão, ou pode colaborar conosco, entre em contato.



Mucopolissacaridoses são doenças genéticas raras, causadas pela ausência ou insuficiência de enzimas responsáveis pela quebra dos mucopolissacarídeos.

Também são conhecidas por: MPS, Síndrome de Hurler (MPS-IH), Síndrome de Scheie (MPS-IS), Síndrome de Hurler-Scheie (MPS-IHS), Síndrome de Hunter (MPS-II), Síndrome de Sanfilippo (MPS-III), Síndrome de Morquio (MPS-IV), Síndrome de Maroteaux-Lamy (MPS-VI) e Síndrome de Sly (MPS-VII).

Os mucopolissacarídeos - atualmente denominados GAGs ou  glicoseaminoglicanos - não são corretamente processados nem eliminados pelo organismo. O acúmulo dessas substâncias causa distúrbios, incluindo o progressivo mau funcionamento físico e/ou mental. Os sintomas podem aparecer nos primeiros meses de vida ou demorar alguns anos, a medida em que mais e mais células são danificadas. 

Uma das características de muitas dessas síndromes pode ser observada nas mãos que ficam com dedos "encurvados" para dentro e "grossos", detalhe usado no logotipo da maioria das Associações de MPS existentes no mundo.

São freqüentes algumas alterações no rosto, enrijecimento das articulações, dificuldades respiratórias e cardíacas, alterações no crescimento, deformações ósseas, aumento do fígado e baço e das mucosas em geral. Deficiência visual, auditiva e retardamento mental também podem ocorrer.

Pesquisas estão sendo feitas em vários países. Os  tratamentos existentes não oferecem uma cura, mas melhoram a qualidade de vida de pacientes e familiares. 

Neste site procuramos reunir informações atualizadas que possam orientar aqueles que pesquisam sobre o assunto, especialmente familiares de portadores dessas síndromes. 

Lembramos que os dados obtidos neste ou em qualquer outro site da Web não devem ser utilizados como substitutos de um acompanhamento médico especializado.


Destaques

Agosto/2007

Clique aqui e acesse a agenda da Health On Net Foundation.


Site membro do GOLD
Global Organisation for Lysosomal Diseases



Cartilha dos direitos dos usuários da Saúde
Mar/2007
Veja vídeos sobre doenças metabólicas no site da Associação Paulista de MPS.
Fev/2007
Conheça o Luis Gustavo, 4 anos, portador de MPS-VI
Clique aqui 
Jan/2007
Conheça:  boasaude.uol.com.br
www.bibliomed.com.br
Dez/2006
Conheça a www.orpha.net uma base de dados de acesso gratuito, dedicada à informação sobre doenças raras e medicamentos órfãos. Disponível em vários idiomas incluindo inglês e português.
 Nov/2006
Simpósio MPS SUL 2006
Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Brasil
Progressos no tratamento das MPS III e IV - Dra. Ida Schwartz. Veja o resumo das palestras
Out/2006
II Congresso Nacional em São Paulo contou com a presença do Secretário de Ciência e Tecnologia Prof. Dr. Moisés Goldbaum e recebeu o apoio de Carla Perez que cantou com as crianças. Veja as fotos
 
Veja as novas fotos de  Gabriele, David e Júnior 
 
Novos downloads
Apresentação MPS-VI
Dr Roberto Giugliani


CREIM - Centro de Referência em Erros Inatos do Metabolismo
 
Novos links
www.rarissimas.pt
Associação Nacional de Deficiências Mentais e Raras (Portugal)
 
www.saude.gov.br
Ministério da Saúde & Ouvidoria do SUS
 
Set/2006
Bulas de remédios no site da ANVISA http://bulario.bvs.br

Paciente de Minas Gerais com MPS-I consegue na Justiça o direito ao tratamento com Aldurazyme®
Ago/2006
Tratamento de MPS-I e MPS-II em Salvador - BA Saiba mais

Collect Importação faz acordo com Biomarin e  importa o NaglazymeTM (MPS-VI) Dados para contato

Reportagem do jornal Estado de São Paulo sobre medicamentos de alto custo Leia a matéria

Jul/2006 -
5º aniversário do site MPSBrasil

Boas novas para pacientes com MPS-II
O ELAPRASE™ (idursulfase) foi aprovado pelo FDA para uso nos Estados Unidos. O produto deve ser lançado nos próximos 30 dias.


Para informações sobre como obter o ELAPRASE no Brasil escreva para Celso Silva (Porto Alegre) grupohunter@hotmail.com
 

Saiba mais

Jun/2006
Conheça o Igor de Orós - CE
Clique aqui
Mai/2006
Novidades sobre MPS-IV A. Leia carta da INOTECH e consulte a página de Downloads
 
Ação Civil Pública movida na Bahia para assegurar o direito ao medicamento para MPS-I
Clique aqui

Reposição Enzimática
Veja uma animação do funcionamento desta terapia no site da Biomarin
Clique aqui
 
Conheça Sofia, de Capelinha-MG portadora de Mucolipidose (ML) uma doença de depósito.
Fev/2006
Nutricionista de Belo Horizonte oferece serviços do Ambulatório de Nutrição do UNI-BH para portadores de MPS Clique aqui  
Jan/2006
Portador de MPS-VI (Maroteaux-Lamy), participe da pesquisa "MPS-VI: UMA CLASSIFICAÇÃO DE GRAVIDADE".
 
Clique aqui e leia mensagem do Serviço de Genética Médica do HCPA (16 Jan 2006)
Visite 
www.short-stature.com Produtos para pessoas de baixa estatura
 
Virtual Vision e outros programas que ajudam deficientes visuais a usar o computador
 
Localize no CNPq os trabalhos publicados por pesquisadores de MPS no Brasil
 
Livretos sobre MPS-I, II, III, IV e VI distribuídos gratuitamente em Porto Alegre agora disponíveis para download.
Clique aqui


 

  

"Aprenda com o ontem, viva o hoje e tenha esperanças no amanhã." 
(Albert Einstein)

 

 



Início da página / Page top

  Português

Mucopolysaccharidosis are rare genetic disorders, caused by an absence or insuficiency of enzymes responsible for the processing of mucopolysaccharides.

Also known as: MPS, Hurler Syndrome (MPS-IH), Scheie Syndrome (MPS-IS), Hurler-Scheie Syndrome (MPS-IHS), Hunter Syndrome (MPS-II), Sanfilippo Syndrome (MPS-III), Morquio Syndrome (MPS-IV), Maroteaux-Lamy Syndrome (MPS-VI) and Sly Syndrome (MPS-VII).

The mucopolysaccharides - now known as GAGs or glycosaminoglycans - are not correctly processed and its storage leads to a variety of progressive physical and/or mental deterioration over time. Symptoms might show up on newborns or only several years later as more and more cells become damaged.

One characteristic of these syndromes are hands with "curved" and "coarse" fingers, detail used on the majority of MPS Societies logos on several countries.

Common signs are facial changes, joint stiffness, respiratory and cardiac deficiency, growth disorders, bone deformations, spleen and liver enlargement. Hearing and visual impairment and mental retardation may also occur.

Researches are being conducted in several countries. These are diseases with a lot to be found and treatments, although not yeat a promisse of cure, try to improve life quality for the affected person and the family.

Here we intend to keep up-to-date information to help anyone who is investigating the subject, in particular relatives of those affected by these syndromes. 

Keep in mind that all data found here or anywhere else in the Web should not be used as a substitute to specialized medical care.


 

Highlights


Website member of GOLD
Global Organisation for Lysosomal Diseases

Feb/2007
Get to know Luis Gustavo, 4 years old, MPS-VI
Click here 
Jan/2007
Visit:
boasaude.uol.com.br
www.bibliomed.com.br
Dez/2006
Know www.orpha.net a free database with information about orphan drugs and rare diseases. Available on  several languages, including english and portuguese.
Oct/2006
II MPS National Congress Nacional at São Paulo had the participation of brazilian Secretary of Science and Technology Prof. Dr. Moisés Goldbaum and the support of brazilian artist Carla Perez
www.apmps.org.br
 
New photos: Gabriele, David and Júnior 
 
New links

www.rarissimas.pt
Portugal National , Association of Rare Mental Diseases
 
www.saude.gov.br
Brazilian Health Ministery & Ombudsman
 
Agu/2006
MPS-I and MPS-II treatment in Salvador - BA, Brazil  Know more

Brazilian import company brings NaglazymeTM (MPS-VI) to Brazil Contacts

Brazilian families go to justice in order to get high cost medicines form the government. Read more

Jul/2006
MPSBrasil website
5th anniversary

 
Good news for MPS-II patients
ELAPRASE™
(idursulfase) was approved by FDA. Shire expects to launch in the US within the next 30 days.
Know more

Jun/2006
Know Igor from Ceará, Brazil Click here
May/2006
Enzime Therapy
See an animation on how it works at Biomarin website
Click here
 
Know Sofia, from  Capelinha-MG, Brazil, She has Mucolipidose (ML) a rare storage disease.
Feb/2006
Nutritionist from Belo Horizonte (Brazil) offers the services of UNI-BH Nutrition Clinic for MPS patients Click here
 
11th Lysosomal Storage Disorders Latin-American Symposium
August 11-13 2006
Florianópolis, Brasil

www.genzyme.com.br
Jan/2006
XVIII Brazilian Congress of  Genetics
May 31 - June 06,  2006 - Guarujá, SP
Casa Grande Hotel
  Click here
Visit 
www.short-stature.com products for people of short stature

Know Virtual Vision and other software that help the use of computer by those with visual impairment

Find at CNPq brazilian MPS researchers with published papers
 
Free download of MPS booklets about MPS-I, II, III, IV e VI (portuguese).
Click here


 

  

"Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow."
(Albert Einstein)



Início da página / Page top

 

www.mpsbrasil.org.br

 Webmaster Paulo Araujo